Поэзия неба

В 1929 году компания разработала карманные часы с изображением фаз Луны. В 1950-х годах Van Cleef & Arpels вновь обратила внимание на ночное небо.

В этом году Maison наблюдает за тонкими изменениями Луны с помощью новых часов Poetic Complications. Часы поэтической астрономии идут в гармонии от одного часового пояса к другому, в элегантной обстановке, подчеркивающей искусство эмали. Тем временем драгоценности Van Cleef & Arpels, показывающие время, интерпретируют безграничную глубину неба в редких материалах. Наконец, коллекция Extraordinary Dials приветствует два новых часа — легендарные истории о любви на фоне небесного пейзажа.

«Watches and Wonders 2026 даёт нам возможность вновь представить нашу коллекцию Poetic Complications. Родившаяся в 2006 году вместе с часами Lady Arpels Centenaire и их механизмом Quantième de Saison, эта коллекция внушает эмоции благодаря сочетанию мастерства в часовом искусстве и повествовательного видения времени. Со временем эти творения стали знаковыми воплощениями Поэзии Времени, дорогой Van Cleef & Arpels. Сегодня эта концепция ещё больше обогащается новой и очаровательной главой.»

Кэтрин Ренье, президент и генеральный директор Van Cleef & Arpels.

Midnight Jour Nuit Phase de Lune

Van Cleef & Arpels расширяет свою коллекцию Jour Nuit, запущенную в 2008 году и вернувшуюся к ней в 2024 году, представив новое творение в честь Луны — давнего источника вдохновения для Maison. Часы имеют две пересекающиеся плоскости, размещённые внутри корпуса. Первая анимирует одноимённый дисплей Jour/Nuit, а вторая «астрономическая» плоскость иллюстрирует текущую фазу Луны — особенность, вошедшую в историю часового производства Van Cleef & Arpels в 1929 году.

Внутри 42-мм белозолотого корпуса Midnight циферблат сияет интенсивным блеском чёрного неба из авентуринского стекла Murano. Отдел инноваций Van Cleef & Arpels участвовал в разработке этого компонента, добившись насыщенного цвета и мерцающего бронзового эффекта, напоминающего всю красоту ночного неба. В течение дня золотое Солнце постепенно сменяется Луной, выполненной из белого перламутра, окружённой акриловыми звёздами. Таким образом, два небесных тела появляются и исчезают за горизонтом, представленные гильоше-перламутровым покровом, расписанным градиентом оттенков от чёрного к белому. Их ежедневное занятие стало возможным благодаря движению круглосуточного вращающегося диска, характерного для творений Jour Nuit. Этот первый дисплей усиливается тонким изменением внешнего вида Луны, отражающим её вечный цикл в 29,5 дней. Это явление остаётся видимым по требованию, даже когда Луна скрыта за саваном, благодаря кнопке на ободе часов. При запуске анимации циферблат поворачивается на 360° примерно на 10 секунд, открывая спутник Земли в его украшении звёздами.

История продолжается на обратной стороне часов, гравировкой из белого золота, вызывающей ассоциации с топографией Луны. Земля представлена в эмалевой трассе на сапфировом кристалле, расположенном над колеблющимся весом. Сам кристалл украшен планетами в миниатюрной живописи, нежно сверкающими на фоне гильоше. Задняя часть часов переворачивает перспективу циферблата, изображая космос, наблюдаемый не с Земли, а с Луны.

Midnight Heure d'ici & Heure d'ailleurs

Часы Midnight Heure d'ici & Heure d'ailleurs с движением двойного временного пояса предлагают изысканную и поэтичную интерпретацию времени в двух разных уголках планеты. Каждый взгляд на циферблат превращается в приглашение в безграничное пространство, открывающееся в мир.

Дизайн корпуса Midnight длиной 39 мм подчёркивает гармоничный баланс между отполированным, атласным розовым золотом корпуса и часовыми отметками и тонкими оттенками тиснённой эмали, составляющей циферблат, где коричневые оттенки приобретают тёплые или холодные акценты в зависимости от освещения. Циферблат обладает гильоше-эстетикой, исходящей из пике мотива, напоминающего фирменный стиль Van Cleef & Arpels. Чистые линии резонируют с асимметрией декора — образцом стиля Maison, где плавные буквы, составляющие название произведения, отдают дань уважения поэзии, выраженной в этих словах. На обратной стороне витрины изображена гравированная Луна, греющаяся в сиянии гильоше-Солнца.

В этих часах Van Cleef & Arpels Midnight установлен автоматический механизм для отображения движения часов вместе с ретроградными минутами. Heure d'ici — базовый час, представленный в верхнем окне — и Heure d'ailleurs, час, отображаемый во втором окне часового пояса внизу циферблата, продвигаются одновременно благодаря одной секторной шестерни, синхронизирующей два диска и ретроградную минутную стрелку. Когда стрелка достигает 60 минут по градуированной шкале, она возвращается в исходное положение как раз в тот момент, когда часовой дисплей прыгает вперёд. Так начинается новый цикл, объявляющий новое путешествие. Для удобства работы одновременно используется одна корона для намотки механизма и установки часов для двух часовых поясов, а также для минут.

Ludo Secret

Часы Ludo Secret празднуют вечную элегантность одного из фирменных дизайнов Van Cleef & Arpels — браслета Ludo, созданного в 1934 году. Напоминая пояс, изделия Ludo увековечивают уникальный вкус Maison к творениям в стиле тромп-л'ой. Откликнувшись в мире кутюра, они добились большого успеха с самого начала.

Новые сапфировые часы Ludo Secret продолжают эту традицию, возвращаясь к модели 1949 года. Он поддерживает запястье браслетом, состоящим из зеркально отполированных жёлтого золота «брикетных» звеньев, аккуратно собранных и регулируемых вручную. Соединённые в гибкой сетке, они кажутся изящно сплетёнными вместе. Солнечное сияние жёлтого золота смешивается с насыщенным синим сапфирами в гармонии контрастов. На золотой поверхности драгоценные камни образуют щедрые мотивы полумесяца. Одновременное давление на обе стороны ювелирной «пряжки» показывает белый циферблат гильоше из перламутра. В качестве финального штриха элегантности сапфир с огранкой в багете служит маркером 12:00.

Perlee

Золотые бусины, знаковые для коллекции Perlée, объединяются в мерцающий круг, создавая новые часы. Эта модель из белого золота сочетает часовое мастерство и вдохновение ювелирным делом, чтобы предложить современное видение драгоценностей, определяющих время. Творение имеет круглый контур, обрамлённый двойным рядом золотых бусин, тщательно отполированных, чтобы подчеркнуть их полный блеск. Под слегка выпуклым кристаллом циферблат открывает декор из авентуринского стекла, чьи тёмно-синие оттенки отражают безграничную глубину космоса. Материал обладает излучающим гильоше — инновационной техникой, которая ещё больше обогащает взаимодействие света. Его интенсивный блеск придаёт яркость течению времени, измеренному крепкими руками.

Край корпуса, покрытый бриллиантами, повторяет фланец, на котором также представлены бриллианты, отобранные экспертами геммологов Дома на основе высочайших объективных стандартов качества. Кнопка на задней стороне чехла устанавливает время, оставаясь невидимой на запястье. Часы оснащены сменным браслетом в виде аллигатора, а также вторым браслетом, который можно выбрать из разных цветов коллекции. Легко застёгивать и снимать, браслеты можно менять в зависимости от предпочтений владельца.

Lady Rencontre Céleste и Lady Retrouvailles Célestes

Будучи основополагающим источником вдохновения для Maison, любовь задаёт радостный ритм Поэзии Времени, предлагая видение часового дела, наполненное мечтами и эмоциями. В этом году трогательная сила этой темы даёт Van Cleef и Arpels для дуэта Extraordinary Dials. Благодаря совершенному мастерству в художественных ремёслах, эти новые творения рассказывают историю легендарной пары: Веги и Альтаира — также известных как Ниуланг и Чжину. Дополняя друг друга, часы выражают мечтательную встречу этих влюблённых и восторг их воссоединения.

Попурри синего цвета, часы Lady Rencontre Céleste изображают пару с сцепленными руками, обрамлённые звёздным небом. Их силуэт из белого золота появляется за сверкающими облаками, украшенными бриллиантами, вставленными в эмаль дня. Их лица, вырисованные розовыми бриллиантами, явно поглощены взаимным размышлением. Эта чарующая картина светится мягким светом Луны, украшенной бриллиантами.

Фон циферблата, покрытый шамплеве эмалью гризай, дополнительно украшен тонким сапфировым полумесяцем, а бусины наполнены цветом благодаря технике миниатюрной живописи.

Часы Lady Retrouvailles Célestes также оживляют этот искусный дизайн в мягко сверкающих тонах розового и лилового. Фон циферблата, выполненного из эмали шамплеве, намекает на эмоции, которые испытывают два персонажа, стоящих перед полумесяцем из лиловых сапфиров. С раскинутыми в тоске руки, они, кажется, ждут встречи на воздушном мосту из вырезанных птиц из белого золота. Облака и вуали из эмали-а-жур и бриллианты, вставленные в эмаль, дополняют картину, придавая сцене яркие эффекты прозрачности.

Ухаживание продолжается на обратной стороне часов, а астеризм Летнего треугольника, образованный тремя яркими звёздами неба — Альтаир, Вега и Денеб — выгравирован в ночном небе.

Поэзия времени

Верная своему поэтическому видению жизни, Van Cleef & Arpels привносит в часовое дело исключительное измерение: элемент снов и эмоций. Техническая экспертиза превращает измерение времени в обещание удивления. Maison черпает вдохновение из своей истории и знаковых источников вдохновения — любви, моды, природы, астрономии, фей и балерин — чтобы изобразить золотой момент на каждом циферблате.

Этот философский подход к часовому делу особенно заметен в сборнике Poetic Complications. Запущенная в 2006 году, эта коллекция объединяет мастерские механизмы, художественные ремёсла и мастерство высокого ювелирного искусства — все источники удивления и очарования. От часов Lady Arpels Centenaire с элементом Quantième de Saison до коллекций Pont des Amoureux, Jour Nuit и Heures Florales — каждое произведение Poetic Complications выражает поэзию момента.

Поэтическая астрономия

На протяжении всей своей истории Van Cleef & Arpels черпала вдохновение из зрелища звёзд и небес, чтобы представить ювелирные изделия, высокие украшения и часовое дело. Одна из первых записей о продажах Дома упоминает продажу в 1906 году серфа с сапфиром и бриллиантами, а в 1907 году — звёздной броши из жемчуга и бриллиантов. Карманные часы 1929 года отображают различные фазы Луны на циферблате, а в 1950-х годах были созданы первые в Maison медальоны Зодиак, а также наручные часы Meteor.

В области часового дела Van Cleef & Arpels отдаёт дань уважения небесным чудесам через тему поэтической астрономии. Механизмы, дорогие материалы и талант мастеров объединяются, чтобы придать каждому циферблату ощущение глубины и фантазии. Анимированные или стационарные, эти погружающие табло уменьшают бесконечно большое пространство, чтобы поместиться в часах. Они несут обещание жизни во времени с космосом, погружая каждый взгляд в мир размышлений и мечтаний.

Источник worldtempus